O Manuel estava na cama, ao lado da Maria, lendo um livro de mistério. Um tal de Dicionário. Em dado momento Maria começa a abraçá-lo murmurando:
- Manoel, eu quero funicar... quero funicar agoooora, Manoelsinho......
Manoel não dá atenção e continua a sua leitura.
- Manoel, eu quero funicaaaaaaar.... geme a Maria, impaciente.
Então Manoel vira-se aborrecido e diz:
- Porra Maria!!!! Eu já lhe dei o Mastercar, o Ourocar, o American Express Car! Agora se vira para conseguir essa porcaria desse Funicar!