Um grande violinista é convidado para um safari na África e, na hora de fazer a mala, em vez do rifle, coloca o violino no estojo da arma. Durante o safari, o violinista vai para uma clareira sozinho e, quando abre o estojo, nota o engano e começa a tremer, pensando no pior. E o pior acontece, quando surge um leão e parte pra cima dele. Desesperado, o violinista pega o violino e começa a tocar. O leão, quando ouve a música, vai se acalmando, acalmando, acalmando.. e acaba sentando. Uma hora depois, o violinista continua tocando sem parar e ao seu redor estão mais de 20 leões sentados mansamente, dominados pela música. De repente surge um último leão que parte pra cima do violinista e o estraçalha. Vendo aquilo, um leão fala pro outro: - Não tem jeito... Olha o surdinho dando vexame de novo...