Dois portugueses assaltam um banco, cada um leva um malote, cada um foge para um lado, em um dos malotes tem uma grande quantidade de dinheiro e no outro muitas duplicatas. Após um ano eles se encontram e comentam: - E ai, Manoel? Aquele assalto valeu a pena. Fiquei rico, e você? - Pô Joaquim, me ferrei. Vou acabar de pagar a última duplicata mês que vem.