Um judeu, em dia de comemoração conjugal, leva sua esposa a um restaurante francês de alto nível (a situação recomendava). Chegando lá, comeram sem olhar preço. Era tudo felicidade, até que o educado e sorridente judeu pede a conta. Ao ver a despesa de R$ 600,00, ele se assusta e começa a reclamar: - Ei, alto lá! Nós não comemos couvert. - Estava aí, senhor. Não comeu porque não quis! - dispara o garçom. - Mas, meu senhor, nós também não tomamos este champanhe francês, que nem o nome eu sei falar direito. - Estava aí, senhor. Não bebeu porque não quis! Repete o garçom, ironicamente. - Meu senhor, e esta sobremesa, além do preço absurdo, também nós não comemos... - Estava aí, senhor. Não comeu porque não quis - repete o garçom, debochadamente. Furioso com o garçom, o judeu dispara: - Tudo bem: Pago R$ 600,00, menos os R$ 550,00 por você ter transado com a minha mulher... E o garçom interrompe: - Epa! Mas isso é um absurdo, eu nem olhei para a sua esposa, senhor. E o judeu já se levantando, respondeu: - Estava aí. O senhor não comeu porque não quis!