A professora acaba sua aula quinze minutos antes do tempo normal e diz aos alunos que quem responder corretamente à pergunta poderá sair mais cedo. Joãozinho, louco para ir para casa, espera ansioso. Ela pergunta para classe: - Quem disse esta frase "um pequeno passo para o homem, um enorme avanço para a humanidade"? Antes que Joãozinho pudesse se expressar, Mariazinha levanta a mão e responde: - Neil Armstrong, professora. A professora a parabeniza e diz que ela já pode sair. Joãozinho fica puto da vida, mas a professora dá outra chance aos alunos e pergunta: - Quem disse esta frase "independência ou morte"? Joãozinho ia responder quando Juliana diz em voz alta: - D. Pedro I, professora querida. Joãozinho não podia se conter, estava perdendo a chance de sair mais cedo da porra da aula. A professora diz estar contente com o aproveitamento da classe e diz que vai fazer mais uma pergunta: - Quem disse esta frase "Ser ou não ser, eis a qüestão"? Joãozinho já de boca aberta se viu interrompido pela voz de Patrícia: - Sheakspeare, professora. - Muito bem, disse a professora, pode sair Patrícia, e os outros vão aguardar o sinal. Ao falar a última frase a professora se virou de costas, quando Joãozinho nao se conteve e gritou: - Chupa meu pau, sua vaca! A professora vira de frente para classe e pergunta: - Quem disse isso?! - Bill Clinton, responde Joãozinho, já saindo da classe...